更新料(こうしんりょう)

建物の賃貸借契約を更新する際に、借主から貸主に対して支払われる金銭のことです。